Перейти к основному содержанию
Вернуться к блогу
Человек с чемоданом в незнакомом городе

Психотерапия на русском в Германии

эмиграция онлайн-терапия психическое здоровье

Многие переезжают в Германию с чётким образом в голове: новая страница, новые возможности. А потом сталкиваются с реальностью.

Найти своих людей здесь требует времени, больше, чем большинство ожидает. Поверхностные знакомства появляются быстро, настоящая близость приходит медленнее. Кто оставил близких дома, знает это странное подвешенное состояние: ты уже приехал, но ещё не осел.

К этому добавляется практическое давление. Бюрократия на иностранном языке, незнакомая система здравоохранения, которая работает иначе, чем всё, что ты знал. То, что дома было само собой разумеющимся, вдруг требует усилий. Многие недооценивают, сколько сил это забирает.

Есть ещё кое-что, что осложняет ситуацию: ощущение, что жаловаться нельзя. Ты же сам это выбрал. Эта установка удерживает многих от того, чтобы попросить о поддержке. Но адаптация к новой стране требует настоящих эмоциональных усилий.

Найти терапевта, говорящего по-русски

Русскоязычных психотерапевтов в Германии меньше, чем кажется. В государственных учреждениях очереди к специалистам и так длинные, а частная русскоязычная терапия встречается редко, особенно за пределами крупных городов.

Я работаю исключительно онлайн и провожу сессии на русском, независимо от того, в каком городе Германии вы живёте. Немецкая система здравоохранения для этого не нужна. Сессии оплачиваются самостоятельно, и я знаю по опыту, как устроена жизнь здесь на самом деле.

Настасья Волков, психологический психотерапевт